Mon père a toujours dit que gouverner, c'est comme regarder un autre homme pisser dans sa botte. Quelqu’un se sent mieux, mais ce n’est certainement pas vous.
(My father always said that government is like watching another man piss in your boot. Someone feels better but it certainly isn't you.)
La citation tirée de « Heartfire » d'Orson Scott Card reflète une vision cynique du gouvernement, suggérant que même si certains individus peuvent tirer satisfaction des processus politiques, la personne moyenne se sent souvent mal à l'aise et insatisfaite. Cela met en évidence un fossé entre ceux qui sont au pouvoir et le citoyen ordinaire, ce qui implique que les actions du gouvernement peuvent ne pas servir les meilleurs intérêts du public.
Cette perspective invite les lecteurs à considérer les complexités et les frustrations des affaires gouvernementales, où les bénéfices sont orientés vers une poignée de privilégiés. Les images de la citation mettent l’accent sur un sentiment d’impuissance et sur l’idée que même si la politique peut sembler bénéfique à certains, elle donne souvent à la majorité le sentiment que c’est elle qui est affectée négativement.
