Est-ce que cela guérisse votre dépression? Il lui a demandé. Il guérit le mien. L'Iran a dit, cela guérit certainement ma dépression. Maintenant, nous pouvons admettre à tout le monde que le mouton est faux. Pas besoin de le faire, a-t-il dit avec prudence. Mais nous pouvons, l'Iran a persisté. Vous voyez, maintenant nous n'avons rien à cacher; Ce que nous avons toujours voulu est devenu réalité. C'est un rêve!
(Does this cure your depression? he asked her. It cures mine. Iran said, It certainly does cure my depression. Now we can admit to everybody that the sheep's false. No need to do that, he said cautiously. But we can, Iran persisted. See, now we have nothing to hide; what we've always wanted has come true. It's a dream!)
Dans "Do Androids Dream de Philip K. Dick? Un personnage révèle que l'admission de la fausseté d'un mouton, symbole de tromperie et d'idéalisme, atténue leur souffrance. Ce moment signifie le soulagement qui vient de l'honnêteté et de la transparence dans un monde rempli d'artificialité et de prétention.
L'insistance de l'Iran à adopter cette nouvelle réalité met en évidence un désir de liberté des contraintes sociétales. Le dialogue reflète un sentiment de libération qui vient avec l'acceptation, ce qui suggère que la confrontation de vérités dures peut conduire à une guérison émotionnelle. Pour les personnages, cette admission marque un changement significatif vers l'authenticité et une compréhension plus profonde de leur existence.