L'expérience avait prouvé que la seule façon dont ces réglementations seraient considérées comme si elles étaient mises en œuvre par la force.
(Experience had proven that the only way these regulations would be heeded was if they were implemented by force.)
Dans les mémoires d'Azar Nafisi, "Reading Lolita à Téhéran", l'auteur réfléchit à ses expériences sous des réglementations oppressives qui étouffent la liberté et l'expression. Elle souligne que la simple application des règles est insuffisante; Ces réglementations ne sont conformes que lorsqu'elles sont soutenues par la coercition. Cette perspective révèle la dure réalité rencontrée par ceux qui vivent sous des régimes autoritaires, où l'adhérence n'est pas née du respect des lois, mais plutôt de la peur des conséquences.
Le récit de Nafisi illustre les luttes des individus qui cherchent à récupérer leur liberté intellectuelle au milieu d'un climat de suppression. En soulignant le besoin de force dans l'application des réglementations, elle met en évidence la résilience obstinée de l'esprit humain et la bataille en cours pour l'autonomie face à un système oppressif.