Ferris Fremont n'a pas seulement pris le contrôle du pays », j'ai dit:« Il a également repris l'esprit humain. Et les a dégradés. ¶ 'La Bible dit ne juge pas' ', a déclaré Nicholas. ¶ 'La Bible dit, mon royaume n'est pas de ce monde' ', ai-je répondu avec colère.
(Ferris Fremont hasn't just taken over the country,' I said, 'He's also taken over human minds. And debased them.' ¶ 'The Bible says don't judge,' Nicholas said. ¶ 'The Bible says, My kingdom is not of this world,' I answered angrily.)
Dans "Radio Free Albemuth" de Philip K. Dick, un personnage exprime l'inquiétude concernant l'influence de Ferris Fremont, suggérant qu'il a non seulement pris le contrôle de la nation, mais a également corrompu les pensées et la morale des gens. Cela souligne l'idée que les effets du pouvoir politique peuvent s'étendre profondément dans la psyché humaine, difficultant les individus à maintenir leur intégrité et leur indépendance de la pensée au milieu d'une telle oppression.
Le dialogue révèle une tension entre les principes spirituels et les jugements mondains, car un personnage fait référence aux enseignements de la Bible sur le jugement, tandis qu'un autre rétorque que la véritable autorité se trouve au-delà des questions terrestres. Cet échange met en évidence la lutte entre le maintien de la foi et la confrontation des réalités d'une société corrompue, soulevant des questions sur le rôle des croyances personnelles face à la tyrannie.