La personne qui vit comme il le souhaite et ne peut pas être contraint, entravée ou contraint, dont les impulsions ne peuvent pas être contrecarrées, qui obtient toujours ce qu'il désire et n'a jamais à vivre ce qu'il préfère éviter.
(Free is the person who lives as he wishes and cannot be coerced, impeded or compelled, whose impulses cannot be thwarted, who always gets what he desires and never has to experience what he would rather avoid.)
Dans les enseignements d'Epictetus, la vraie liberté est définie comme la capacité de vivre selon ses propres désirs sans être influencée ou contrainte par les forces externes. Ce concept met l'accent sur l'autonomie et l'importance de l'auto-direction pour atteindre la liberté. Une personne qui incarne cette liberté est celle qui peut poursuivre ses objectifs et ses aspirations sans obstacle, naviguant sur la vie comme ils le souhaitent.
En outre, Epictetus suggère qu'une telle personne n'est jamais soumise à des expériences ou des difficultés indésirables, suggérant que leurs désirs s'alignent parfaitement avec leur situation. Cet état d'existence idéal met en évidence le lien profond entre la volonté personnelle et la réalité externe, ce qui signifie que la vraie libération vient de l'intérieur, où les pensées et les désirs de régir leur vie sans interférence.