Son engagement? C'est une longue histoire. Il a ri
(Her engagement? That is a long story. He laughed)
Dans "The Miracle at Speedy Motors" d'Alexander McCall Smith, le personnage mentionne une longue saga concernant leur engagement, ce qui suggère que le voyage menant à ce point est rempli de complexité et peut-être de complications amusantes. Le rire accompagnant cette déclaration indique un mélange d'humour et peut-être une touche d'incrédulité sur les circonstances qui l'entourent.
Cela implique que les relations, en particulier les engagements, peuvent être complexes et remplies de rebondissements inattendus. Le ton léger laisse entendre l'importance de trouver la joie même dans les aspects alambiqués de l'amour et de l'engagement, reflétant les thèmes globaux du livre, qui explore souvent les nuances des connexions humaines de manière fantaisiste.