Je coupe le bois comme bon me semble, mais c'est le grain qui décide de sa résistance et de sa forme. Vous pouvez ajouter et soustraire des souvenirs à des personnes, mais ce n'est pas seulement votre mémoire qui fait de vous qui vous êtes. Il y a quelque chose dans le grain de l'esprit.
(I cut the wood however I like, but it's the grain that decides the strength and shape of it. You can add and subtract memories from people, but it isn't just your memory that makes you who you are. There's something in the grain of the mind.)
Dans « The Worthing Saga », Orson Scott Card utilise la métaphore de la coupe du bois pour illustrer les complexités de l’identité humaine. Même si les individus peuvent manipuler leurs expériences et leurs souvenirs, les qualités inhérentes qui façonnent une personne, semblables au grain du bois, restent constantes. Cela suggère que l’identité est influencée non seulement par des choix personnels, mais également par des caractéristiques intrinsèques plus profondes qui définissent qui nous sommes.
Card souligne que les souvenirs ne sont pas les seuls déterminants de notre identité ; il y a une essence sous-jacente chez chaque personne qui contribue à sa structure mentale. Tout comme le grain du bois influence sa force et sa forme, les aspects fondamentaux de l'esprit d'un individu jouent un rôle crucial dans la formation de son identité, soulignant la relation complexe entre la mémoire et le cœur de l'être d'une personne.
