Je serais absolument heureux d'y retourner et de faire une photo plus petite. Je ne veux jamais que mes choix soient dictés par le budget. C'est l'une des raisons pour lesquelles je suis si fier de pouvoir faire des films pour 2 dollars et un trombone - parce que je peux toujours mettre la main sur 2 dollars et un trombone. Je n’ai jamais besoin de demander la permission pour cela.
(I'd be absolutely happy to go back and make a smaller picture. I never want my choices to be dictated by budget. That's one of the reasons why I take so much pride in being able to make films for $2 and a paper clip - because I can always get my hands on $2 and a paper clip. I never have to ask for permission for that.)
Cette citation met en évidence la passion du cinéaste pour le contrôle créatif et l'indépendance. Il souligne l’importance de travailler selon ses moyens personnels pour maintenir la liberté artistique, plutôt que d’être contraint par des limitations financières. La métaphore de faire des films avec seulement 2 dollars et un trombone souligne l'ingéniosité et l'idée que la créativité n'est pas limitée par de gros budgets. Une telle approche favorise l'authenticité et l'innovation, permettant aux créateurs de rester fidèles à leur vision sans que des pressions extérieures ne déterminent leur travail.
