Je ne veux pas suggérer une seule seconde que « White Doves at Morning » a été écrit avec un contrat de film en tête. Certainement pas.
(I do not mean for one second to suggest that 'White Doves at Morning' was written with a movie deal in mind. Certainly not.)
Cette citation reflète une tentative prudente de clarifier les intentions, soulignant que l’œuvre a été créée sans aucun parti pris en faveur du succès commercial ou des adaptations cinématographiques. Il souligne l’importance de séparer l’intégrité artistique des incitations externes. De telles déclarations révèlent souvent le désir d'un artiste de conserver son authenticité et de se concentrer sur sa vision créative plutôt que sur les pressions financières ou promotionnelles.
