J'ai même abandonné, pendant un certain temps, en m'arrêtant près de la fenêtre de la pièce pour regarder les lumières et les rues profondes et éclairées. C'est une forme de mort, ce contact perdant avec la ville comme ça.
(I even gave up, for a while, stopping by the window of the room to look out at the lights and deep, illuminated streets. That's a form of dying, that losing contact with the city like that.)
Dans "We Can Build You" de Philip K. Dick, le narrateur réfléchit sur un sentiment de déconnexion de la vie dynamique à l'extérieur. L'acte de regarder les lumières de la ville symbolise une lutte émotionnelle plus profonde, où le narrateur ressent un sentiment de désespoir. Cette déconnexion peut être interprétée comme une métaphore pour perdre une partie de soi et le dynamisme que la vie offre, semblable à une forme de mourant.
Cette observation profonde souligne comment l'isolement peut affecter sa perception du monde. La perte de contact avec les rues animées représente un moment critique dans le voyage du personnage, soulignant l'importance de l'engagement avec la vie et le cadre. En fin de compte, il parle de la condition humaine et de notre besoin inhérent de se connecter avec le monde qui nous entoure.