Et, alors que je regardais le Lincoln venir par des diplômes à une relation avec ce qu'il a vu, j'ai compris quelque chose: la base de la vie n'est pas une cupidité pour exister, pas un désir d'aucune sorte. C'est la peur, la peur que j'ai vue ici. Et pas même la peur: bien pire. Effroi absolu. Paralysant la redoutable si grande que de produire de l'apathie.
(And, as I watched the Lincoln come by degrees to a relationship with what it saw, I understood something: the basis of life is not a greed to exist, not a desire of any kind. It's fear, the fear which I saw here. And not even fear: much worse. Absolute dread. Paralyzing dread so great as to produce apathy.)
Dans le livre de Philip K. Dick "We Can Build You", le récit explore des thèmes profonds sur la vie et l'existence. Le protagoniste observe une voiture, la Lincoln, et réfléchit à la façon dont elle perçoit le monde qui l'entoure, le conduisant à une révélation importante. Il suggère que le fondement de la vie n'est pas motivé par la cupidité ou le désir mais plutôt par une émotion plus profonde...