Je sais que certains s'efforcent de jeter le manteau de la romance sur le sujet et de traiter la femme comme une existence idéale, non sujette aux maux de la vie. Que ceux qui n'ont rien de mieux à faire traitent en fantaisie ; nous avons affaire à des réalités sobres et tristes, à des faits tenaces.

Je sais que certains s'efforcent de jeter le manteau de la romance sur le sujet et de traiter la femme comme une existence idéale, non sujette aux maux de la vie. Que ceux qui n'ont rien de mieux à faire traitent en fantaisie ; nous avons affaire à des réalités sobres et tristes, à des faits tenaces.


(I know that some endeavor to throw the mantle of romance over the subject and treat woman like some ideal existence, not liable to the ills of life. Let those deal in fancy who have nothing better to deal in; we have to do with sober, sad realities, with stubborn facts.)

(0 Avis)

Cette citation d'Ernestine Rose remet en question les notions romancées souvent associées aux femmes, en soulignant l'importance de faire face à la réalité plutôt que de se livrer à des fantasmes idéalisés. Il nous invite à considérer la tendance de la société à élever les femmes à un statut presque mythique, les décrivant comme des incarnations de la pureté, de la perfection ou de la grâce éternelle, détachées des épreuves et des luttes communes à l'expérience humaine. Même si une telle romantisation peut être inspirante ou réconfortante, elle risque de créer des attentes irréalistes et de négliger les véritables défis auxquels les femmes sont confrontées – des inégalités sociales aux luttes personnelles. Rose plaide pour la reconnaissance de ces « faits tenaces », en affrontant les réalités qui donnent à réfléchir sans édulcoration ni déni. Cette perspective encourage des conversations honnêtes sur le genre et les rôles sociétaux, en soulignant la nécessité d’aborder les problèmes ouvertement au lieu de les masquer sous des illusions de perfection. Sa pertinence intemporelle transparaît dans les dialogues en cours sur l’équité entre les sexes, l’égalité et l’importance d’accepter la vulnérabilité humaine. Reconnaître les expériences authentiques des femmes nécessite de l'humilité et une volonté de faire face à l'inconfort, favorisant une compréhension plus authentique et compatissante de la dynamique de genre. Accepter la réalité, comme le suggère Rose, conduit à des progrès plus significatifs et à une véritable appréciation de la résilience et de la force inhérentes à chacun, quel que soit son sexe.

Page views
113
Mise à jour
juillet 22, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.