Je n’étais pas favorable à l’idée selon laquelle les criminels avaient des motivations radicalement différentes de celles des autres.
(I was not sympathetic to the assumption that criminals had radically different motivations from everyone else.)
Cette citation suggère une perspective qui met l’accent sur les motivations humaines communes, même parmi ceux qui se livrent à des activités criminelles. Il remet en question l’idée selon laquelle les délinquants sont fondamentalement différents des individus respectueux des lois, suscitant une réflexion sur les facteurs sociétaux et psychologiques qui influencent le comportement. Reconnaître les motivations communes peut conduire à des approches plus empathiques et plus efficaces en matière de prévention du crime et de réadaptation, car cela met l'accent sur la compréhension plutôt que sur la stigmatisation.
