Iano lui a ordonné à Ivins de terminer son diplôme en biologie. Willa s'est demandé quand il remarquerait que Tig était à l'abri de ses directives. Tig a informé ses parents qu'elle a refusé de contracter des prêts bancaires, avec des échanges de frais de scolarité n'est plus une option, et de toute façon elle avait déjà appris plus qu'elle ne voulait savoir sur une biosphère ravagée. Ce dernier n'était pas une nouvelle pour Willa, qui avait vu comment la fille a toujours pris la vérité de l'égoïsme humain plus difficile que tous ses amis, même les majors de l'histoire.
(Iano ordered her back to Ivins to finish her degree in biology. Willa wondered when he would notice Tig was immune to his directives. Tig informed her parents she refused to take out bank loans, with tuition exchange no longer an option, and anyway she'd already learned more than she wanted to know about a ravaged biosphere. The latter was no news to Willa, who'd seen how the girl always took the truth of human selfishness harder than any of her friends, even the history majors.)
Iano a insisté pour que Willa retourne à Ivins pour terminer son diplôme en biologie, mais Willa a commencé à réaliser que Tig ne se conformait pas à ses ordres. Tig avait informé ses parents de sa décision d'éviter les prêts bancaires, d'autant plus que l'échange de frais de scolarité n'était plus disponible. De plus, elle a estimé qu'elle avait déjà assez appris sur un écosystème endommagé et était désillusionnée par l'état du monde.
Cette compréhension de la crise environnementale pesait lourdement sur Willa. Elle a remarqué que Tig traitait plus profondément les réalités dures de l'égoïsme humain que ses pairs, y compris ceux qui étudient l'histoire. Willa a reconnu le fardeau unique que Tig a porté alors qu'elle a confronté la vérité sur la détérioration du monde.