Si nous voulons renforcer la sécurité aux frontières, nous devons aider les forces de l’ordre à renforcer leurs ressources pour répondre à cette demande. Nous ne pouvons pas avoir l’un sans l’autre.
(If we want to boost border security, we have to help law enforcement agencies beef up their resources to meet this demand. We cannot have one without the other.)
---Henry Cuéllar--- Cette citation souligne l’importance d’une approche globale pour renforcer la sécurité des frontières. Il souligne qu’il ne suffit pas d’investir dans les infrastructures et les politiques ; il est tout aussi crucial de soutenir les forces de l’ordre avec des ressources et des effectifs suffisants. Sans un tel soutien, les efforts visant à sécuriser les frontières pourraient s’avérer inefficaces ou de courte durée. Le message souligne l’interdépendance de la politique et de son application, nous rappelant que les résultats durables en matière de sécurité dépendent d’une combinaison équilibrée de planification stratégique et d’exécution pratique.
