La citation met en évidence un défaut crucial dans la conception des cadres réglementaires, en particulier dans les systèmes financiers. Au lieu de hiérarchiser la protection des personnes moyennes et inférieures à revenu moyen qui sont les plus vulnérables à l'exploitation, les réglementations existantes les ont souvent laissées exposées. Cette surveillance systémique reflète un désalignement entre les objectifs réglementaires et les besoins de ceux qui risquent d'être profités de financièrement.

L'accent mis sur la sauvegarde des intérêts d'individus plus aisés conduit à un environnement où les défavorisés économiquement se retrouvent avec des protections insuffisantes. La réflexion de l'auteur dans "The Big Short: Inside the Doomsday Machine" traite de ce déséquilibre, suggérant que si des réglementations étaient créées avec les bonnes priorités, elles amélioreraient la sécurité pour ceux qui sont les plus susceptibles d'être blessés.