Si vous ne pouvez pas vous débarrasser du squelette de la famille, vous pouvez aussi bien le faire danser.
(If you cannot get rid of the family skeleton, you may as well make it dance.)
Dans le livre de George Bernard Shaw "Immaturité", la citation illustre l'idée que si l'on ne peut pas échapper à leurs problèmes ou à leurs problèmes passés, il peut être plus avantageux d'embrasser et de s'engager avec eux de manière vivante ou créative. Au lieu de se cacher des vérités inconfortables ou des secrets de famille, la notion suggère que l'on devrait trouver des moyens de faire face et même de célébrer ces imperfections.
Cette perspective encourage une approche proactive pour traiter les antécédents personnels et l'héritage familial. Plutôt que de permettre au "squelette" de se profiler de façon inquiétante, l'idée est de la transformer en quelque chose qui peut être reconnu et peut-être même apprécié, conduisant finalement à la croissance et à l'acceptation personnelles.