Dans toutes les grandes œuvres de fiction, quelle que soit la sombre réalité qu'ils présentent, il y a une affirmation de la vie contre la transitoire de cette vie, un défi essentiel. Ce
(In all great works of fiction, regardless of the grim reality they present, there is an affirmation of life against the transience of that life, an essential defiance. This)
Dans «Reading Lolita à Téhéran», Azar Nafisi explore le pouvoir de la littérature au milieu des réalités oppressives de la vie en Iran. Grâce à ses expériences enseignant la littérature à un groupe de jeunes femmes, elle montre comment la fiction devient un moyen d'affirmer l'identité et la liberté. Malgré la morosité de leur situation, l'acte de s'engager avec de grandes œuvres littéraires affirme leur existence et leur résilience.
Les mémoires de Nafisi révèlent que dans les pages de ces livres se trouvent un défi profond contre la nature transitoire de la vie. Ce voyage littéraire illustre comment l'art peut inspirer l'espoir et fournir un sanctuaire, permettant aux individus d'affronter la dureté qui les entoure tout en célébrant l'esprit durable de l'humanité.