De manière générale, l’organisme occidental est devenu une marque mondiale.
(In general, the Western body has become a global brand.)
Cette déclaration met en évidence la manière dont les idéaux, l’esthétique et les perceptions occidentales du corps ont été marchandisés et adoptés dans le monde entier. Il reflète l’influence de la culture occidentale dans l’élaboration des normes de beauté et de l’image corporelle, éclipsant souvent les perspectives autochtones ou diverses. La métaphore du corps en tant que « marque mondiale » suggère que les valeurs sociétales, les médias et la culture de consommation ont transformé l'idée du corps humain en un produit devant être commercialisé, évalué et contrôlé dans diverses sociétés. Ce phénomène peut conduire à une homogénéisation des normes de beauté et à une pression écrasante pour s’y conformer, quel que soit le contexte culturel.
