Dans l'esprit de Jefferson, les grands pas historiques en avant étaient presque toujours le produit d'une purge, qui a libéré les sociétés des débris accumulés du passé et a ainsi permis aux forces naturelles précédemment obstruées à avancer vers l'avenir. La simplicité et l'austérité, et non l'égalité ou l'individualisme, étaient les messages de sa marche inaugurale. C'était une déclaration minimaliste sur une purge d'excès et une récupération d'essence.
(In Jefferson's mind great historical leaps forward were almost always the product of a purging, which freed societies from the accumulated debris of the past and thereby allowed the previously obstructed natural forces to flow forward into the future. Simplicity and austerity, not equality or individualism, were the messages of his inaugural march. It was a minimalist statement about a purging of excess and a recovery of essence.)
Thomas Jefferson pensait que les progrès importants de l'histoire provenaient souvent d'un processus de nettoyage qui éliminait les charges du passé. Cette purge permettrait alors au potentiel inhérent d'une société d'émerger et de progresser vers l'avenir. Son approche ne s'est pas concentrée sur la promotion de l'égalité ou de l'individualisme, mais plutôt sur l'adoption de la simplicité et de l'austérité, qu'il considérait comme vitale pour une gouvernance efficace et une amélioration sociétale.
Le message inaugural de Jefferson a souligné l'importance de supprimer l'excès et de se concentrer sur les valeurs fondamentales. Sa vision appelait à un retour à l'essence de la société et de la gouvernance, suggérant qu'en supprimant les complexités inutiles, une voie plus claire pourrait être révélée. Cette approche minimaliste reflète sa conviction que les véritables progrès découlent d'un renouvellement plutôt qu'une simple accumulation d'idées et de pratiques.