James Jackson a fait des visages menaçants aux Quakers dans la galerie, les appelant des fous de côté, puis lancé dans une tirade si émotionnelle et incohérente que les journalistes du public ont eu du mal à enregistrer ses paroles.
(James Jackson actually made menacing faces at the Quakers in the gallery, calling them outright lunatics, then launched into a tirade so emotional and incoherent that reporters in the audience had difficulty recording his words.)
Dans le livre "Founder Brothers" de Joseph J. Ellis, un moment notable est décrit impliquant James Jackson, qui a affiché un comportement agressif envers un groupe de Quakers dans le public. Il les se moquait ouverte, les qualifiant de fou tout en faisant des visages intimidants. Cette confrontation met en évidence les émotions intenses de Jackson et les sentiments ferventes contre les Quakers.
La diatribe de Jackson a été si chargée et chaotique que même les journalistes présents ont trouvé difficile de suivre son discours. Cet incident souligne les tensions accrues de l'époque, car les personnalités révolutionnaires exprimaient souvent leurs croyances avec une passion extrême, conduisant parfois à des moments d'irrationalité pendant le discours public.
