La vie pour la vie, les yeux pour les yeux, la dent dent, la main pour la main, le pied pour le pied, la brûlure pour brûler, la blessure pour la blessure, la bande de rayures. - Exode, 21:23
(Life for life, Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. - Exodus, 21:23)
La citation d'Exode souligne le principe de la justice rétributive, où la punition pour un crime est équivalente à l'infraction commise. Cette ancienne notion de «œil pour un œil» reflète un besoin sociétal d'équité et d'équilibre face à des actes répréhensibles, garantissant que la justice servie est proportionnelle aux dommages infligés.
Dans le thriller de Martina Cole "Le Know", ce thème de la vengeance et de la violence résonne tout au long du récit. Les personnages sont souvent motivés par un désir de rétribution, reflétant la justice biblique dans leurs actions et décisions. L'histoire plonge dans les motivations sombres qui sous-tendent de telles impulsions, explorant comment la quête de vengeance peut conduire à un cycle de violence et d'ambiguïté morale.