Elle a regardé ses enfants et a senti la houle de la fierté qu'elle a toujours faite lorsqu'elle les a vus en masse. Quand ils étaient tous heureux en compagnie de l'autre, cela a fait semblant de la peine.
(she looked at her kids and felt the swell of pride she always did when she saw them en masse. When they were all happy in each other's company it made it all seem worthwhile.)
Dans "The Know", un thriller de suspense sombre de Martina Cole, le protagoniste éprouve un profond sentiment de fierté lors de l'observation de ses enfants ensemble. La vue de ses enfants qui profite de la compagnie mutuellement évoque des sentiments de réalisation profonds, renforçant la valeur des obligations familiales au milieu des défis de la vie.
Ce moment de joie met en évidence les contrastes du récit, alors que l'histoire se déroule avec des thèmes de violence et de vengeance. La fierté du protagoniste rappelle que même dans un environnement tumultueux, les connexions avec les proches peuvent fournir du réconfort et du sens, ce qui rend les difficultés qui en valent la peine.