La mémoire est la seule chose qui vous lie à des moi antérieurs; Pour le reste, vous devenez un être entièrement différent chaque décennie environ, en train de vous décoller de l'ancien personnage, de renouveler et de passer à autre chose. Vous n'êtes pas qui vous étiez, lui a-t-il dit, ni qui vous serez.
(Memory is the only thing that binds you to earlier selves; for the rest, you become an entirely different being every decade or so, sloughing off the old persona, renewing and moving on. You are not who you were, he told her, nor who you will be.)
La citation reflète la nature transformatrice de l'identité humaine, soulignant comment nous évoluons avec le temps. Chaque décennie marque un changement significatif dans qui nous sommes, suggérant que notre moi passé est essentiellement des êtres différents. La mémoire est le seul lien avec ces identités précédentes, nous permettant de rappeler qui nous étions autrefois, malgré notre croissance et notre renouvellement continus. Cette idée suggère une perte constante de personnes anciennes, conduisant...
