Dans "The Glass Castle" de Jeannette Walls, l'auteur partage une rencontre avec sa mère qui révèle les valeurs non conventionnelles de la famille. La mère de Jeannette exprime sa désapprobation que sa plus jeune fille portant des vêtements de friperie comme le reste de la famille. Au lieu de cela, elle suggère qu'ils recourent au vol à l'étalage comme une solution. Cela soulève des questions morales pour Jeannette, qui se demande sur l'éthique de ces actions. Maman défend sa suggestion en faisant valoir que la flexion des règles peut être acceptable dans certaines circonstances, le comparant à l'homicide justifiable. Elle encadre l'acte de voler comme un «pilote justifiable», mettant l'accent sur un état d'esprit qui privilégie la nécessité sur la moralité. Cette conversation met en évidence la dynamique complexe de la famille, de la survie et des lignes éthiques floues au sein de leur style de vie non conventionnel.