Ne suivez jamais une histoire avec une question, Maisie, pas immédiatement. Et n'oubliez pas de reconnaître le conteur, car en quelque sorte, même le messager est affecté par l'histoire qu'il apporte.
(Never follow a story with a question, Maisie, not immediately. And remember to acknowledge the storyteller, for in some way even the messenger is affected by the story he brings.)
La citation de "Maisie Dobbs" de Jacqueline WinSpear souligne l'importance de la structure narrative dans la narration. Il conseille de conclure une histoire avec une question, ce qui suggère que cela peut laisser les auditeurs en suspense ou en confusion. Au lieu de cela, cela implique qu'une histoire devrait être terminée de manière réfléchie, permettant au public de réfléchir sur sa signification.
De plus, la citation met en évidence l'importance de reconnaître le conteur, car ils sont également influencés par les histoires qu'ils partagent. Cette reconnaissance favorise un lien plus profond entre le public et le récit, car il souligne l'investissement émotionnel et personnel du conteur dans l'histoire qui est transmise.