Sur le moniteur vidéo, ils ont vu Ted Fielding gifler la sphère polie et crier: "Ouvrez! Ouvrez Sesame! Ouvrez, vous fils de salope!" La sphère n'a pas répondu.
(On the video monitor, they saw Ted Fielding slap the polished sphere and shout, "Open! Open Sesame! Open up, you son of a bitch!"The sphere did not respond.)
Dans le roman de Michael Crichton "Sphere", le personnage Ted Fielding fait preuve de frustration tout en essayant d'interagir avec une mystérieuse sphère polie. Il le commande avec espièglerie pour s'ouvrir en criant des phrases comme "Ouvrir! Ouvrir le sésame!" avec un air d'urgence et un soupçon d'exaspération, reflétant un mélange de curiosité et de désespoir. Malgré ses efforts, la sphère reste insensible, mettant l'accent sur la nature énigmatique de cet objet et la tension dans le scénario.
Cette scène résume un moment central dans le récit, mettant en évidence les thèmes de l'interaction humaine avec l'inconnu et les limites du contrôle sur les phénomènes mystérieux. Les plaidoyers dramatiques de Fielding servent non seulement à illustrer l'état d'esprit de son personnage mais aussi à construire le suspense, comme le refus de la sphère d'ouvrir des indices à des complexités plus profondes qui nous attendent dans leur exploration de l'inconnu.