La passion est une fleur rare qui pousse au bord de la mort. Quelques-uns l'arrachent, et les autres sont comme un bœuf qui rumine dans un champ.
(Passion is a rare flower that grows on the precipice of death. A few snatch it, and the rest are like an ox chewing its cud in a field.)
Cette citation évocatrice capture la nature insaisissable de la véritable passion, la décrivant comme une fleur délicate et éphémère qui ne jaillit que dans les circonstances les plus extrêmes, au bord de la mort ou du désespoir. La métaphore suggère qu’une passion profonde n’est pas facile à atteindre ; il s’agit plutôt d’un don rare qui nécessite une volonté d’affronter le danger ou la mortalité. Lorsqu’une telle passion est saisie par quelques-uns, elle signifie un courage rare ou un désir profond de vivre de manière authentique, de vivre la vie dans sa plus grande intensité. Pendant ce temps, ceux qui manquent de ce dynamisme sont comparés à un bœuf qui rumine – immobile, complaisant et coincé dans la routine. Cette imagerie souligne à quel point le confort et la complaisance peuvent émousser l’esprit humain, empêchant les individus de rechercher un sens ou une ferveur plus profonde. Cela nous fait réfléchir sur l’importance de saisir les moments de croissance potentielle ou de sentiment intense, plutôt que d’emprunter le chemin sûr et prévisible qui mène à la stagnation. La citation encourage la reconnaissance de la rareté et de la valeur de la passion, une essence qui alimente la créativité, le but et la joie de vivre. Il souligne que la véritable passion émerge souvent de la lutte, du risque ou des expériences de mort imminente, soulignant que les zones de confort peuvent étouffer l'âme humaine. En fin de compte, cela nous pousse à exprimer vigoureusement nos propres passions, en comprenant qu'elles se trouvent rarement dans la tranquillité de la routine mais dans les moments audacieux qui nous mettent au défi de trouver ce qui enflamme vraiment notre esprit.
(Livre : 'Blodeuwedd')
*---Saunders Lewis---'
