Dans "Love Over Scotland" d'Alexander McCall Smith, l'auteur observe avec humour la tendance répandue de l'écriture de romans à Édimbourg, suggérant que si vous le demandiez, de nombreux habitants prétendraient travailler sur un roman. Cette abondance d'écrivains crée une rareté de personnages uniques, conduisant à un dilemme humoristique pour les auteurs potentiels.
L'ironie réside dans l'idée que si quelqu'un devait créer des personnages qui sont également des auteurs, leurs histoires refléteraient probablement le même phénomène d'écriture sur l'écriture. Ainsi, le cycle de créativité devient une boucle auto-référentielle, mettant en évidence les défis et les bizarreries du monde littéraire.