La lecture d'un roman n'est pas un exercice de censure.
(Reading a novel is not an exercise in censure.)
Dans «Reading Lolita à Téhéran», Azar Nafisi décrit le pouvoir transformateur de la littérature au milieu des circonstances oppressives. Le livre raconte ses expériences enseignant la littérature occidentale en Iran, illustrant comment les romans peuvent fournir une évasion et une compréhension dans une société restrictive. À travers les histoires de ses élèves, Nafisi met en évidence la joie et la camaraderie que la littérature peut favoriser, même dans les temps sombres.
Une citation notable du livre, "Lire un roman n'est pas un exercice de censure", résume l'essence de la liberté littéraire. Cela suggère que s'engager avec la fiction est un acte d'exploration personnelle plutôt que de jugement. NaFisi préconise l'importance d'adopter la littérature comme moyen de découverte de soi et de résistance aux contraintes sociétales, renforçant l'idée que les romans peuvent enrichir nos vies et élargir nos perspectives.