Scott: Quel est le remède? Docteur: Il n'y en a pas. Scott: Mais ce n'est pas ce que j'ai entendu. L'optimiste en moi a traduit la sombre nouvelle comme "Scott, vous serez la première personne au monde à être guéri de la dysphonie spasmodique." Et j'ai décidé qu'après m'être guéri, en quelque sorte, en quelque sorte, je passerais le mot aux autres. Je ne serais pas satisfait de m'échapper de ma prison de silence. Je prévoyais de m'échapper, de libérer les autres détenus, de tirer sur le directeur et de brûler la prison.
(Scott: What's the cure?Doctor: There is none.Scott: But that isn't what I heard. The optimist in me translated the gloomy news as "Scott, you will be the first person in the world to be cured of spasmodic dysphonia." And I decided that after I cured myself, somehow, someway, I would spread the word to others. I wouldn't be satisfied escaping from my prison of silence. I was planning to escape, free the other inmates, shoot the warden, and burn down the prison.)
Dans cet extrait du livre de Scott Adams, le dialogue met en évidence un moment de désespoir et d'espoir concernant son diagnostic de dysphonie spasmodique. Malgré la confirmation par le médecin de No Cure, la nature optimiste de Scott interprète les nouvelles comme un défi plutôt que comme une défaite. Il s'imagina être la première personne à surmonter cette condition de parole, ce qui le motive à rechercher une solution transformatrice.
La métaphore de la prison de Scott souligne ses sentiments d'être piégés par son état, évoquant un désir non seulement pour la liberté personnelle, mais aussi pour libérer les autres souffrant comme lui. Il est déterminé à transformer sa lutte en une mission d'autonomisation, illustrant l'idée que surmonter l'adversité peut alimenter un plus grand but au-delà de soi.
