Elle ferma les yeux, continuant silencieusement les plaidoyers dont on lui donne des mots qui pourraient apaiser, des mots qui commenceraient la guérison des parents endeuillés. Elle avait vu, lorsqu'elle est entrée dans la cuisine, le gouffre de tristesse qui divisait déjà l'homme et la femme, chacun profondément dans leurs propres souffrances misérables, ni ne sait quoi dire à l'autre. Elle savait que commencer à parler de ce qui s'était passé était une clé pour reconnaître leur perte, et qu'une telle acceptation serait à son tour un moyen de supporter les jours et les mois à venir.
(She closed her eyes, silently continuing the pleas that she be given words that might soothe, words that would begin the healing of bereaved parents. She had seen, when she entered the kitchen, the chasm of sorrow that divided man and wife already, each deep in their own wretched suffering, neither knowing what to say to the other. She knew that to begin to talk about what had happened was a key to acknowledging their loss, and that such acceptance would in turn be a means to enduring the days and months ahead.)
Dans ce passage de "Messager of Truth" de Jacqueline WinSpear, une femme réfléchit à la profonde du chagrin ressentie par les parents endeuillés. Elle observe leur distance émotionnelle dans la cuisine, chaque individu aux prises avec leur chagrin isolément, se sentant incertaine sur la façon de communiquer entre eux. Son désir de mots apaisants met en évidence sa compréhension du pouvoir du langage dans le processus de guérison.
L'acte de discuter de leur tragédie est décrit comme une étape cruciale vers la reconnaissance de leur douleur et, finalement, trouver un moyen de faire face à leur perte. En reconnaissant leur chagrin commun, le couple peut commencer le long voyage de guérison ensemble, indiquant que l'acceptation du chagrin peut ouvrir la voie à la résilience émotionnelle dans les jours et les mois qui suivent.