Restez encore un peu et que tout le monde vous félicite - y compris ceux qui ne veulent clairement pas : en fait, surtout ceux qui ne veulent clairement pas. Tu n'as rien à dire à part "merci"
(Stay a little while longer, and let everyone congratulate you - including the ones who clearly don't want to: in fact, especially the ones who clearly don't want to. You don't have to say anything but 'thank you)
La citation du livre "Pegasus" de Robin McKinley suggère l'importance d'accepter la reconnaissance et les éloges des autres, même de ceux qui ne vous souhaitent pas vraiment du bien. Cela nous rappelle que les moments de reconnaissance sont importants et qu'accepter des félicitations peut favoriser la résilience et la confiance.
Cette perspective encourage les individus à accepter gracieusement les compliments, quelle qu’en soit la source. En répondant simplement avec un comportement reconnaissant, on peut naviguer dans la dynamique sociale et affirmer ses propres réalisations sans se laisser entraîner par les attitudes des autres. C’est une approche responsabilisante de la reconnaissance personnelle.
