que les enfants de cette génération se sont décomposés avec la facilité de leur vie, et que leur grande fortune les a privés de toute ambitions ou satisfactions réelles.
(that the children of this generation have decayed with the ease of their lives, and that their great fortune has deprived them of any ambitions or real satisfactions.)
Dans "The Complete Princess Trilogy" de Jean Sasson, l'auteur réfléchit à la façon dont la génération actuelle d'enfants est affectée par leurs modes de vie confortables. Il suggère que leur abondance de richesse matérielle a conduit à un manque d'ambition et de réalisation. Cette notion implique qu'avec moins de difficultés, ces enfants peuvent ne pas développer la résilience ou la conduite qui vient souvent de surmonter les défis.
La trilogie met en évidence les complexités du privilège et comment elle peut avoir un impact sur la croissance personnelle. Sasson soutient que la facilité de vie connue par la jeunesse d'aujourd'hui pourrait conduire à un sentiment de vide, car ils manquent de poursuivre des objectifs significatifs ou de trouver une véritable satisfaction dans les réalisations. Ce commentaire sert de critique du luxe moderne et de ses conséquences sur le développement du personnage.