Soudain, on se souvient d'un beau verset du grand philosophe libanais Kahlil Gibran: "Mayhap Un funéraille parmi les hommes est une fête de mariage parmi les anges." J'ai imaginé ma mère aux côtés de sa mère et de son père, avec ses propres petits rassemblés dans ses bras.
(suddenly remembered a beautiful verse by the great Lebanese philosopher Kahlil Gibran: "Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels." I imagined my mother at the side of her mother and father, with her own little ones gathered in her arms.)
Dans "The Complete Princess Trilogy", l'auteur Jean Sasson explore la vie des femmes en Arabie saoudite, se concentrant sur le caractère de la princesse Sultana et ses luttes contre les normes sociétales. Le récit est riche en profondeur émotionnelle, en particulier car il met en évidence les complexités des relations familiales et l'impact des attentes culturelles sur la vie des femmes. Tout au long de la trilogie, les thèmes de la résilience et de l'espoir émergent, illustrant à la fois les défis rencontrés et la force trouvée dans l'unité chez les femmes.
Un moment poignant de l'histoire rappelle une citation de Kahlil Gibran, rappelant aux lecteurs que la mort est souvent vue à travers différentes lentilles. Le protagoniste réfléchit sur la présence de sa mère dans l'au-delà, l'imaginant réunie avec des êtres chers, soulignant un sentiment de confort et de continuité. Cette pensée évoque un lien profond avec les liens familiaux et la croyance que l'amour transcende même la finalité de la mort, peignant une image de la douleur et du réconfort.