L'arrière de mon cuir chevelu et mon cou piqua. Il s'agit d'une contraction musculaire involontaire qui provoque cela, en mettant les follicules pileux à bord; Si nous avions des crinières, ils se hérissent exactement comme un chien grognant. Nous sommes des animaux. Nous sommes nés comme tous les autres mammifères et nous vivons toute notre vie autour des pensées animales déguisées. Il n'y a aucun sens que vous faites semblant.
(The back of my scalp and neck prickled. It's an involuntary muscle contraction that causes that, setting the hair follicles on edge; if we had manes they would bristle exactly like a growling dog's. We're animals. We're born like every other mammal and we live our whole lives around disguised animal thoughts. There's no sense pretending.)
Dans l'extrait de "Animal Dreams" de Barbara Kingsolver, l'auteur réfléchit aux instincts primaires qui résident chez l'homme. La sensation physique décrite - une sensation de picotement à l'arrière du cuir chevelu et du cou - illustre une réaction involontaire qui nous relie à notre nature animale. Cela suggère que certaines réponses, semblables à celles observées chez les animaux, sont profondément enracinées dans notre biologie et nos réponses émotionnelles.
Kingsolver souligne que les humains, comme les autres mammifères, ne sont pas seulement les produits de la civilisation mais sont influencés par leurs pensées et leurs instincts animaux innés. Cette reconnaissance de notre nature fondamentale met en évidence les complexités du comportement humain et suggère que sous la surface, nous restons étroitement liés à nos origines animales, ce qui le rend vain de nier ou de déguiser ces instincts.