Le meilleur de la vie sur terre est un aperçu du ciel; Le pire de la vie est un aperçu de l'enfer. Pour les chrétiens, cette vie actuelle est la plus proche qu'ils viendront en enfer. Pour les incroyants, c'est le plus proche qu'ils viendront au paradis.
(The best of life on Earth is a glimpse of Heaven; the worst of life is a glimpse of Hell. For Christians, this present life is the closest they will come to Hell. For unbelievers, it is the closest they will come to Heaven.)
Dans le livre de Randy Alcorn "Heaven", l'auteur explore les expériences contrastées de la vie sur Terre. Il souligne que les plus beaux moments offrent un aperçu de la joie céleste, tandis que les expériences les plus douloureuses peuvent ressembler à la souffrance de l'enfer. Cette dualité souligne comment notre existence terrestre façonne nos perceptions de la vie après la mort.
Alcorn pose une perspective frappante pour les chrétiens et les non-croyants. Pour les chrétiens, leurs épreuves et leurs tribulations représentent les plus proches qu'ils arrivent en enfer, tandis que pour les non-croyants, les joies et les plaisirs de la vie signifient une approximation du ciel. Ces réflexions encouragent les lecteurs à considérer leur vie et leurs espoirs dans un contexte spirituel plus profond.
