La mariée attend ici, a-t-elle dit, passant ses mains le long de ses cheveux, prenant son image mais semblant s'éloigner. C'est le moment où vous pensez à ce que vous faites. Qui vous choisissez. Qui vous aimerez. Si c'est vrai, Eddie, cela peut être un moment si merveilleux.
(The bride waits here, she said, running her hands along her hair, taking in her image but seeming to drift away. This is the moment you think about what you're doing. Who you're choosing. Who you will love. If it's right, Eddie, this can be such a wonderful moment.)
Dans ce passage, la mariée réfléchit sur son mariage imminent, en contemplant la signification de ce moment charnière de sa vie. Alors qu'elle admire elle-même et son apparence, elle semble se perdre dans ses pensées, indiquant une introspection profonde sur les choix qu'elle fait.
Elle souligne l'importance de la personne qu'elle choisit d'aimer et de la joie potentielle qui peut provenir de la bonne décision. Ce moment résume non seulement les sentiments personnels, mais aussi le thème universel de l'amour et les engagements qui définissent nos relations.