Chacun de nous est né avec une boîte de matchs en nous mais nous ne pouvons pas les frapper tous par nous-mêmes
(Each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves)
Dans "Like Water for Chocolate", Laura Esquivel explore l'idée que tout le monde possède un potentiel inhérent, symbolisé par une boîte de matchs à l'intérieur. Cette métaphore suggère que même si nous pouvons avoir la capacité de grandeur et de passion, nous ne pouvons souvent pas enflammer ces qualités seules. Nos connexions avec les autres et l'environnement jouent un rôle crucial dans la libération de notre véritable moi.
Le récit souligne que les relations, l'amour et le soutien sont essentiels pour frapper ces matchs. Sans encouragement ou interaction externe, notre potentiel peut rester dormant, soulignant l'interaction entre l'ambition personnelle et l'influence de la communauté sur la croissance individuelle.