Les réseaux de diffusion – ils sont littéralement vastes. Ils essaient de plaire à tout le monde. Ils essaient d’atteindre toute l’Amérique, tout le temps. De plus en plus, ils n’y parviennent pas, mais ils essaient.
(The broadcast networks - they are literally broad. They try to appeal to everyone. They try to reach all of America, all the time. Increasingly, they fail to do that, but they try.)
Cette citation met en évidence l’approche large que les réseaux de diffusion traditionnels ont historiquement adoptée pour maximiser leur audience. Cela souligne le défi de répondre aux goûts et préférences divers au sein d’une vaste population, et comment les tentatives de maintenir un attrait universel échouent de plus en plus dans un paysage médiatique fragmenté. L’effort visant à atteindre tout le monde reflète un désir d’influence de masse, mais les changements technologiques et culturels ont rendu une telle approche moins efficace, incitant les réseaux à repenser leurs stratégies.
