La porte a refusé d'ouvrir. Il a dit, cinq cents, s'il vous plaît.
(The door refused to open. It said, Five cents, please.)
Dans le roman de Philip K. Dick "Ubik", un moment de frustration survient lorsqu'un personnage rencontre une porte qui exige de manière intéressante un nickel à ouvrir. Ce scénario inhabituel et stimulant met en évidence les thèmes de la réalité et les barrières imposées par les exigences matérielles, soulignant comment les interactions banales peuvent prendre une signification inattendue dans un contexte surréaliste.
La citation résume l'essence de l'exploration du livre du consumérisme et des lignes floues entre les mondes physiques et métaphysiques. Il rappelle les complexités de l'existence au sein d'une société motivée par le commerce, invitant le lecteur à réfléchir aux implications de telles interactions dans leur propre vie.