L'historien romain Tacite, qui a écrit en AD 98: «Pour moi, j'accepte l'idée que les habitants d'Allemagne n'ont jamais été entachés par des mariages mixtes avec d'autres peuples et se démarquent comme une nation particulière, pure et unique du genre. Luther lui-même a même réussi à concocter une généalogie pour les Allemands à Adam, qui pour les chrétiens comme Luther était le père de la race humaine.
(the Roman historian Tacitus, who wrote in AD 98, 'For myself I accept the view that the people of Germany have never been tainted by intermarriage with other peoples and stand out as a nation peculiar, pure and unique of its kind.' Luther himself even managed to concoct a genealogy for the Germans right back to Adam, who for Christians like Luther was the father of the human race.)
L'historien romain Tacite, écrivant autour de l'AD 98, a observé que les tribus germaniques semblaient maintenir une identité distincte, intacte par des mariages mixtes avec d'autres peuples. Sa perspective les considérait comme une nation unique et pure, démontrant une vision précoce de l'intégrité ethnique. Les récits de Tacite reflètent une admiration pour le caractère culturel et physique perçu des Allemands, qui a contribué à la mythologie entourant leurs origines.
Martin Luther, dans la même veine, a cherché à établir l'identité allemande en traçant une lignée généalogique à Adam, le reconnaissant comme la figure ancestrale pour les chrétiens. Cette idée d'une lignée directe a non seulement renforcé la fierté nationale des Allemands, mais a également amélioré la perception de leur signification culturelle et religieuse dans le contexte de l'histoire européenne. Le travail de Sykes explore comment de tels récits historiques ont façonné la compréhension de l'ascendance et de l'identité en Grande-Bretagne et en Irlande.