Le soja, en particulier, s'est révélé suffisamment résistant au froid du printemps et aux intempéries de l'été pour justifier des semis massifs, notamment dans tout le Sud.
(The soy-bean, in particular, has proved sufficiently resistant to cold in spring and to adverse weather during summer to warrant heavy planting, especially throughout the South.)
Cette citation met en évidence la résilience du soja en tant que culture, soulignant son adaptabilité aux conditions météorologiques difficiles. Une telle robustesse est essentielle au succès agricole, en particulier dans les régions aux climats imprévisibles. Le fait que le soja puisse résister au froid du début du printemps et aux adversités estivales en fait un choix fiable pour les agriculteurs à la recherche de rendements stables. Cette résilience encourage l’expansion de la culture du soja, contribuant ainsi aux économies régionales et à la sécurité alimentaire. Cela souligne également l’importance de sélectionner des variétés de cultures adaptées à des conditions environnementales spécifiques, ce qui est aujourd’hui essentiel pour une agriculture durable.
