Les caméras de télévision ont fait de la poubelle et ont tourné à son sujet comme des dinosaures curieux et amicaux, reniflant et regardant.
(The television cameras dollied and panned about him like curious, friendly dinosaurs, sniffing and peering.)
La citation du "Player Piano" de Kurt Vonnegut Jr. évoque une image vive des caméras de télévision comme s'ils étaient des créatures sensibles, explorant et observant leur environnement avec un sentiment de curiosité. La comparaison avec les dinosaures amicaux suggère que ces machines, bien qu'avancées, possèdent une certaine chaleur et accessibles, comme si elles étaient impatientes d'apprendre et de se connecter avec le monde qui les entoure.
Cet anthropomorphisme met en évidence le mélange de la technologie et de l'humanité dans le récit de Vonnegut. Les caméras représentent l'influence croissante des médias dans la société, suggérant qu'ils s'engagent activement à façonner les perceptions et les interactions plutôt que d'enregistrer simplement des événements. Cette scène sert de commentaire sur les implications sociétales de la présence des médias dans la vie quotidienne.