Il y a une belle cohérence à propos de Buzzard; C'est un porc-épic parmi les hommes, ses plumes ont toujours évasé. S'il remportait une nouvelle voiture avec un billet de tombola acheté à son nom par une petite amie momentanée, il le reconnaîtrait tout de suite comme une astuce pour le contester à partir d'un droit de licence. Il dénoncerait la fille comme une salope embauchée, battait le sponsor de la tombola et échangera la voiture contre cinq cents secrètes et un producteur de bétail manuel.
(There is a beautiful consistency about Buzzard; he is a porcupine among men, with his quills always flared. If he won a new car with a raffle ticket bought in his name by some momentary girlfriend, he would recognize it at once as a trick to con him out of a license fee. He would denounce the girl as a hired slut, beat up the raffle sponsor, and trade off the car for five hundred Seconals and a gold-handled cattle prod.)
Buzzard est représenté comme un individu défensif unique, comparé à un porc-épic dont les plumes sont toujours en alerte. Sa nature suspecte le conduit à percevoir des gestes même inoffensifs, comme gagner une voiture, comme des programmes trompeurs visant des extrémités d'exploitation. Cette méfiance le pousse à des réactions extrêmes, révélant une paranoïa profondément enracinée d'être manipulée par d'autres.
Au lieu d’apprécier la bonne fortune, la réponse instinctive de Buzzard implique l’agression envers qui qui, selon lui, lui a fait du tort, présentant une vision du monde violente et cynique. Il jetterait la voiture, choisissant de la convertir en substances et outils à ses propres fins, ce qui reflète sa déconnexion des valeurs conventionnelles et révèle un personnage constamment ancré dans l'hostilité et la méfiance.