Il n'y a aucune raison de supposer que le sexe devrait également rester à deux. La présomption d'un système de genre binaire conserve implicitement la croyance en une relation mimétique du genre au sexe par lequel le sexe reflète le sexe ou est autrement limité par elle.
(There is no reason to assume that gender also ought to remain as two. The presumption of a binary gender system implicitly retains the belief in a mimetic relation of gender to sex whereby gender mirrors sex or is otherwise restricted by it.)
Dans son travail influent "Gender Trouble", Judith Butler plaide contre la compréhension binaire traditionnelle du genre, qui la limite aux catégories masculines et féminines. Elle suggère que ce cadre binaire perpétue l'idée que le sexe devrait se conformer au sexe biologique, ce qui implique que le genre n'est que le reflet de son anatomie. Ce point de vue est problématique car il limite le potentiel d'auto-identification et ignore les complexités de l'identité de genre.
Butler met les lecteurs au défi de repenser la relation entre le genre et le sexe, affirmant qu'ils n'ont pas à s'aligner proprement. Elle plaide pour une interprétation plus large du genre qui reconnaît ses diverses expressions au-delà de la dichotomie masculine-féminine conventionnelle. Ce faisant, elle encourage une compréhension plus fluide et inclusive de l'identité qui reconnaît les réalités de ceux qui vivent en dehors des normes traditionnelles de genre.