Si le caractère immuable du sexe est contesté, peut-être que cette construction appelée «sexe» est aussi culturellement construite que le sexe; En effet, c'était peut-être toujours déjà le genre, avec les conséquences que la distinction entre le sexe et le sexe se révèle être du tout aucune distinction.
(If the immutable character of sex is contested, perhaps this construct called 'sex' is as culturally constructed as gender; indeed, perhaps it was always already gender, with the consequence that the distinction between sex and gender turns out to be no distinction at all.)
Le travail de Judith Butler dans les «ennuis de genre» explore les complexités du sexe et du genre, suggérant que la compréhension traditionnelle du sexe en tant que catégorie biologique fixe est en fait culturellement construite. Elle soutient que si l'idée de sexe immuable est contestée, cela soulève la question de savoir si le «sexe» n'est pas intrinsèquement lié à la dynamique de genre, brouillant la ligne entre les deux concepts.
Cette perspective implique que ce que nous considérons comme le sexe peut en fait être le produit des constructions de genre. En proposant que le sexe et le sexe sont liés et peut-être indiscernables, Butler invite un réexamen de l'identité et des normes sociétales qui façonnent notre compréhension du sexe et du genre.