Personne ne peut dire aux riches de continuer à lutter, car l’homme riche fait la loi qui sanctifie et vide sa propre vie.
(There is none to tell the rich to go on striving, for a rich man makes the law that hallows and hollows his own life.)
Cette citation met en évidence la nature auto-entretenue de la richesse et du pouvoir. Cela suggère que les riches sont souvent les architectes de leurs propres règles, qui peuvent à la fois les élever et les piéger. L’idée selon laquelle personne ne conseille aux riches de ralentir ou de réfléchir met l’accent sur un cycle dans lequel la réussite matérielle peut conduire à l’intérêt personnel, potentiellement au détriment du bien-être sociétal plus large. Cela incite à réfléchir sur les responsabilités morales qui accompagnent la richesse et les effets isolants des privilèges. En fin de compte, cela appelle à prendre conscience de la manière dont le gain personnel peut façonner les lois et les valeurs, créant souvent une boucle fermée qui influence à la fois la vie des individus et les structures sociétales.
