Il y a une grande confusion dans ce pays sur ce que nous voulons par rapport à ce dont nous avons besoin ", a déclaré Morrie." Vous avez besoin de nourriture, vous voulez un sundae au chocolat. Vous devez être honnête avec vous-même. Vous n'avez pas besoin de la dernière voiture de sport, vous n'avez pas besoin de la plus grande maison. La vérité est que vous n'obtenez pas la satisfaction de ces choses. Vous savez ce qui vous donne vraiment de la satisfaction? ... offrant aux autres ce que vous avez à donner ... Je ne veux pas dire l'argent, Mitch. Je veux dire votre temps. Votre préoccupation. Votre narration. Ce n'est pas si difficile.
(There's a big confusion in this country over what we want versus what we need," Morrie said. "You need food, you want a chocolate sundae. You have to be honest with yourself. You don't need the latest sports car, you don't need the biggest house. The truth is, you don't get satisfaction from those things. You know what really gives you satisfaction?...Offering others what you have to give...I don't mean money, Mitch. I mean your time. Your concern. Your storytelling. It's not so hard.)
Morrie souligne la distinction entre les désirs et les besoins, soulignant que si nous désirons des articles de luxe ou des indulgences, nos vrais besoins sont beaucoup plus élémentaires et axés sur la survie. Il souligne que nous confondons souvent nos besoins, comme une voiture de sport ou une maison extravagante, avec ce dont nous avons vraiment besoin pour le bonheur. Cette confusion conduit à une recherche perpétuelle de satisfaction dans les biens matériels.
Selon Morrie, la réalité réelle vient de l'acte de donner aux autres plutôt que d'accumuler la richesse ou le statut. Il suggère qu'offrir votre temps, votre attention et votre véritable préoccupation aux autres apporte une véritable joie et satisfaction. Il s'agit de se partager par la narration et la connexion plutôt que de poursuivre les désirs superficiels, illustrant que les relations et les contributions significatives aux autres conduisent finalement à une vie plus satisfaite.