Ce genre de quartier ne lui a pas plaidé; Il l'avait vu un million de fois, dupliqué sur toute la face de la terre. C'était comme celui-ci qu'il avait fui, au début de sa vie, d'utiliser sa sixsse comme méthode pour sortir. Et maintenant, il était revenu. Il ne s'opposait pas au peuple: il les considérait comme piégés ici, les ordinaires, qui, par leur propre faute, devaient rester. Ils ne l'avaient pas inventé; Ils n'aimaient pas ça; Ils l'ont enduré, comme il n'avait pas eu à le faire. En fait, il se sentait coupable, voyant leurs sombres visages, leurs bouches baissées. Bouches dentelées et malheureuses.


(This kind of neighborhood did not please him; he had seen it a million times, duplicated throughout the face of the earth. It had been from such as this that he had fled, early in his life, to use his sixness as a method of getting out. And now he had come back.He did not object to the people: he saw them as trapped here, the ordinaries, who through no fault of their own had to remain. They had not invented it; they did not like it; they endured it, as he had not had to. In fact, he felt guilty, seeing their grim faces, their turned-down mouths. Jagged, unhappy mouths.)

(0 Avis)

Le narrateur réfléchit à son dédain pour un certain quartier, ressentant un profond sentiment de familiarité et d'inconfort en raison de sa nature répétitive à travers le monde. C'est un endroit où il s'est échappé une fois, utilisant ses capacités uniques pour se libérer des limites de cette existence mondaine. De retour maintenant, il est confronté à des sentiments de nostalgie mélangés à une résistance à la similitude qui l'entoure.

Malgré son aversion pour l'environnement, il sympathise avec les personnes qui les habitent, les reconnaissant comme victimes de leur situation. Ce sont les «ordinaires», pris dans une vie qu'ils n'ont pas choisi et ne peuvent pas changer, ce qui provoque la culpabilité en lui. Leurs expressions reflètent le chagrin et la démission, symbolisant le bilan émotionnel d'être piégé dans un cycle qu'il a réussi à échapper. À travers leurs sombres visages, il voit la douleur d'une vie endurée plutôt que de vivre authentique.

Page views
32
Mise à jour
janvier 24, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.